“Users do not know what interface they want. Users do not know what features they want.
Users know the tasks they want to do, and the problems they have.
We learn more by watching the user work than by asking the user.
The job of the UI designer is to provide what the users need, not what the users say they need.
It is to make tasks easier, not to provide features.”
From this excellent article.
